Гоголь в Риме, 1845: художественные изображения и исторические факты